Common use of THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS Clause in Contracts

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS. 1. The mechanisms for concerted action, and not the arbitration procedure, provided for in the group agreement apply, with the necessary modifications, to any operational difficulty related to the resource’s provision of services. These mechanisms are henceforth referred to as “mechanisms for resolving operational difficulties”.

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS. 1. The mechanisms for concerted action, and not the arbitration procedure, provided for in the group agreement apply, with the necessary modifications, to any operational difficulty related to the resource’s provision of services. These mechanisms are henceforth referred to as “mechanisms for resolving operational difficulties”. 23 Section 56 of the Act respecting the representation of resources and clause 1-2.15 of the group agreement.

THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS. 1. The mechanisms for concerted action, and not the arbitration procedure, provided for in the group agreement apply, with the necessary modifications, to any operational difficulty related to the resource’s provision of services. These mechanisms are henceforth referred to as “mechanisms for resolving operational difficulties”.