Common use of Roles and Responsibilities Clause in Contracts

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted and that an EA decision statement is issued; • Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments DFO and TC have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Natural Resources Fisheries and Oceans Canada (NRCanDFO), Transport Canada (TC), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Natural Resources Canada (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TCNRCan) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments departments: DFO and TC have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada Canadian Transportation Agency (NRCanCTA), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Health Canada (PCHC), Natural Resources Canada (NRCan), and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments and agencies: DFO and TC EC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The the CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Health Canada (DFO), Parks Canada (PC), HC) and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments DFO departments: DFO, EC, TC, and TC NRCan may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted and that conducted, an EA decision statement Report is prepared and an EA Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Canada (PC), ; Transport Canada (TC) and ); Environment Canada (EC); Natural Resources Canada (NRCan); Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments DFO and agencies: DFO, NRCan and TC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Health Canada (DFO), Parks Canada (PC), HC) and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments DFO departments: DFO, NRCan, TC and TC EC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government 's Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: •  Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted and that an EA decision statement is issued; •  Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Transport Canada (TC), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; •  Regulatory departments DFO DFO, TC, EC, and TC NRCan have regulatory and statutory duties in relation to the Project; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, •  The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Health Canada (DFO), Parks Canada (PC), HC) and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments DFO departments: DFO, NRCan, TC and TC EC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: •  Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; •  Federal authorities (FAs): Natural Resources Fisheries and Oceans Canada (NRCanDFO), Transport Canada (TC), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Natural Resources Canada (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TCNRCan) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; •  Regulatory departments departments: DFO and TC have regulatory and statutory duties in relation to the Project; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, •  The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TC) and ), Health Canada (HC) ), Environment Canada (EC), Canadian Transportation Agency may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments departments: DFO and TC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Natural Resources Canada (PCNRCan), Transport Canada (TC), Environment Canada (EC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments DFO departments: DFO, NRCan and TC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: •  Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; •  Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Transport Canada (TC), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada Canadian Transportation Agency (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TCCTA) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; •  Regulatory departments departments: TC, EC, and NRCan have, and DFO and TC CTA may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, •  The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Health Canada (DFO), Parks Canada (PC), HC) and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments departments: DFO and NRCan have and TC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activitiesconsultation; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: •  Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; •  Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Natural Resources Canada (PCNRCan), Transport Canada (TC), Environment Canada (EC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; •  Regulatory departments DFO departments: DFO, NRCan and TC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, •  The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: •  Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; •  Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Health Canada (DFO), Parks Canada (PC), HC) and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be are in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; •  Regulatory departments DFO departments: DFO, EC, NRCan and TC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, •  The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Health Canada (DFO), Parks Canada (PC), HC) and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments departments: DFO has, and TC and NRCan may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted and that an EA decision statement is issued; • Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Transport Canada (TC), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments DFO DFO, TC, EC, and TC NRCan have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: •  Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; •  Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Health Canada (DFO), Parks Canada (PC), HC) and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; •  Regulatory departments departments: DFO has, and TC and NRCan may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, •  The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Health Canada (DFO), Parks Canada (PC), HC) and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments DFO departments: DFO, EC and TC have have, and NRCan may have, regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government 's Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; . • Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TC), Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; . • Regulatory departments DFO departments: EC, DFO, TC and TC NRCan may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; . • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, . • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: •  Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • .  Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TC), Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • .  Regulatory departments DFO departments: EC, DFO, TC and TC NRCan may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • .  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • .  The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: •  Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted and that an EA decision statement is issued; •  Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TC) ), Natural Resources Canada, Environment Canada, Health Canada, and Health the Parks Canada (HC) Agency may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; •  Regulatory departments departments: DFO and TC have regulatory and statutory duties in relation to the Project; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, •  The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Health Canada (DFO), Parks Canada (PC), HC) and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments departments: DFO and NRCan have and TC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government 's Whole of Government approach to Aboriginal consultation activitiesconsultation; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Transport Canada (TC), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada Canadian Transportation Agency (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TCCTA) and Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments departments: TC, EC, and NRCan have, and DFO and TC CTA may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted conducted, an EA Report is prepared and that an EA decision statement Decision Statement is issued; • Federal authorities (FAs): Fisheries and Oceans Canada (DFO), Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Health Canada (DFO), Parks Canada (PC), HC) and Transport Canada (TC) and Health Canada (HC) may be are in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments DFO departments: DFO, EC, NRCan and TC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: • Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted and that an EA decision statement is issued; • Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Canada (PC), Transport Canada (TC) ), Natural Resources Canada, Environment Canada, Health Canada, and Health the Parks Canada (HC) Agency may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; • Regulatory departments departments: DFO and TC have regulatory and statutory duties in relation to the Project; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, • The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review: •  Responsible authority: The CEA Agency will ensure that an EA is conducted and that conducted, an EA decision statement Report is prepared and an EA Decision Statement is issued; •  Federal authorities (FAs): Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), Fisheries and Oceans Canada (DFO), Parks Canada (PC), ; Transport Canada (TC) and ); Environment Canada (EC); Natural Resources Canada (NRCan); Health Canada (HC) may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project; •  Regulatory departments DFO and agencies: DFO, NRCan and TC may have regulatory and statutory duties in relation to the Project; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada has advisory responsibilities in relation to the Project to support consistency with the Government of Canada’s whole-of- government Whole of Government approach to Aboriginal consultation activities; and, •  The Major Projects Management Office will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties as described in the Agreement and the Companion Document.