Common use of Employment Relations Clause in Contracts

Employment Relations. 6.3 Neither party will, during the term of this Agreement and for a period of two years next after the expiry or termination hereof, solicit for employment any individual who is, at the time of such solicitation, employed by the other party or its Affiliates nor will such party, directly or indirectly, induce any such individual to leave his or her employment. Nothing herein will prevent a party from employing any such employee so long as no solicitation or inducement has been made to such employee by or on behalf of such party.

Employment Relations. 6.3 4.3 Neither party will, during the term of this Agreement Collaboration Period and for a period of two years next after the expiry or termination hereofthereof, solicit for employment any individual who is, at the time of such solicitation, employed by the other party or its Affiliates nor will such party, directly or indirectly, induce any such individual to leave his or her employment. Nothing herein will prevent a party from employing any such employee so long as no solicitation or inducement has been made to such employee by or on behalf of such party.